樹手故事(Treeman)
樹手故事
懐かしい 思い出す
その冷たい手が心を燃やす
芳しい 強くなる
この香りがもうすぐ消える
あの美しい木の下で
食べた果物思い出す
バティックの中に潜む猛獣
匿って日射しから守った頃
王者の座った椅子だった
私は彼を受け入れた
彼は体を全て預けた
遠い昔の微かな記憶
いつか私があの木だった
2度と戻ることができない
いつか私があの木だった
2度と還ることができない
Treeman
I remember
how that cold hand burns my heart
Be strong
This scent will disappear soon
Under that beautiful tree
I remember the fruits I ate
Beast lurking in batik
When protected from sunlight
It was the chair where the champion sat
I accepted him
He left all his body
A distant memory of a long time ago
Someday I was a tree
I can never go back
Someday I was a tree
I can't return again.
